💡 Zašto vas ovo zanima (i što problem stvarno jest)
Ako ste kreator iz Hrvatske koji prodaje online tečajeve — bilo da učite Photoshop, digitalni marketing ili jogu — sigurno ste razmišljali o širenju poslovanja izvan EU. Jedan neočekivan, ali sve zanimljiviji pristup: ciljati kineske brendove i marketinške timove putem platformi koje oni prate (i samim tim ih uvjeriti da plaćaju za suradnju, sponzorstva ili buyout kampanje koje vode do prijava na vaše tečajeve).
Problem? Kineski brendovi ne kontaktiraju vas preko klasičnih mejlova iz Zagreba. Njihova pažnja se kreće po drugačijim kanalima: Douyin, Bilibili, Xiaohongshu (RED), Weibo, WeChat — i kroz kreirane kampanje koje slove kao “in-market” sadržaj. Iz referentnog materijala vidimo da su sadržajni putovanja i PR kampanje (npr. promocije turističkih destinacija) već koristile lokalne kreatore kako bi objasnile iskustva upravo na tim platformama — što dokazuje da kreatori mogu utjecati na kineski B2B segment (referenca: promotivni programi i izvještaji TGA).
Ovaj članak je praktičan plan: kako koristiti Disney Plus kao ulaznu točku (kredibilitet i zajednička publika), kako orkestrirati poruku preko kineskih kanala i koje taktike vode do stvarnih prijava na tečajeve. Nisam tu da vam držim predavanje — više da vam dam ulični vodič: što raditi, koga zvati, što poslati u pitch poruci i kako mjeriti ROI u realnom svijetu.
📊 Platforme usporedba: gdje ulažete resurse?
| 🧩 Metric | Option A | Option B | Option C |
|---|---|---|---|
| 👥 Mjesečno aktivnih | 600.000 (Douyin CRO) | 400.000 (Xiaohongshu) | 250.000 (Bilibili) |
| 📈 Pretpost. konverzija | 3,5% | 2,8% | 1,6% |
| 💬 Najbolje za | kratkoročni buzz, viralan video | dublji review, edukativni post | dugi tutorials, niche publika |
| 💰 Prosječan CPM | €8 | €10 | €6 |
| 🛠️ Alati za kampanju | creator marketplace, hashtag challenge | notes, long-form post | lokalni live-stream, membership |
Tablica daje brzi pregled trade-offa: Douyin donosi reach i viralnost, Xiaohongshu gradi povjerenje kroz detaljan UGC i recenzije, dok Bilibili najbolje funkcionira za dublji edukativni sadržaj. CPM i očekivane konverzije variraju pa kombinacija kratkog i dugog formata često daje najbolji ROI.
😎 MaTitie SHOW TIME
Bok — ja sam MaTitie, autor i tip koji voli dobre prilike i brze testove. Radim ovo već godinama: testirao sam stotine alata, kampanja i, da, i VPN-ova. Ako planiraš raditi cross-border kampanje prema publikama koje su “teže dostupne”, VPN ti često daje tehničku fleksibilnost kad treba provjeriti lokalni prikaz oglasa ili pristup platformskim alatima.
Ako tražiš brz, pouzdan VPN s dobrom reputacijom u streamingu i brzini — preporučujem NordVPN.
👉 🔐 Isprobaj NordVPN — 30 dana garancije povrata.
MaTitie zarađuje malu proviziju ako se odlučiš preko linka. Hvala ti — stvarno pomaže da nastavim testirati nove stvari i dijeliti znanje.
💡 Kako konkretno doći do kineskih brendova koristeći Disney Plus
1) Iskoristi kredibilitet: poveži svoj course pitch s relevantnim sadržajem na Disney Plusu.
– Primjer: ako držiš tečaj o licenciranom dizajnu ili postprodukciji, naglasi kako tvoj kurs pomaže creatorima da rade na sadržaju s visokim produkcijskim standardima sličnim Disney produkcijama. Brendovi cijene “premium” pozicioniranje.
2) Napravi proof-of-concept: kratki case study koji pokazuje kako si doveo X prijava koristeći jedan influencer na Douyin-u ili Xiaohongshu-u.
– Referentni materijal pokazuje da kreatori već dijele iskustva turističkih kampanja na kineskim platformama i da te kampanje mjere doseg i engagement (TGA). To je model koji možeš prepisati — umjesto Kapadokya, ponudiš tečaj.
3) Targetiraj marketinške timove, ne CEO: u pitchu istakni metrics koje brendovi razumiju — CPA, CAC, LTV. Pošalji konkretan plan kampanje: platforma, format (video 15–60s na Douyin za awareness + Xiaohongshu long post za trust), forecast brojeva i CTA (direct sign-up link + limited-time discount).
4) Koristi lokalne kreatore kao most: ako ti nije jasno kako format funkcionira, surađuj s mikro-kreatorom iz Kine koji ima publiku i zna lokalne trendove. Reference content potvrđuje da brendovi koriste lokalne kreatore za autentičnost (Douyin, Bilibili, RED).
5) Mjeri kroz funnel: koristite UTM parametre, landing stranice s kineskim jezikom (ako je cilj B2C), ili kineski-facing deck za B2B kontakte. Ako ciljamo B2B suradnju (brend plaća za kampanju koja dovodi do prijava), naglasak na lead-gen metrike i SLA u pitchu olakšava pregovore.
💡 Što data i trendovi kažu (kratki kontekst)
- Kineske travel i lifestyle platforme (Xiaohongshu, Douyin, Ctrip) su ključne za inspiraciju i booking — to je dobar pokazatelj kako content utječe na konverzije u realnom svijetu (referenca: Digital Platforms Fuel Cruise Bookings).
- Pojava AI alata koji masovno generiraju audio/video sadržaj (Smartmania) znači da će se attention economy još brže fragmentirati — personalizirani i autentični sadržaj vrijedit će više nego masovno generirani “šum”. (Smartmania)
- Platformska suverenost i lokalna rješenja su tema (The Hindu Business Line) — to znači da orijentacija na lokalne kanale i compliance nije samo preporuka, nego nužna stavka u dugoročnom planu.
(izvori: Smartmania; The Hindu Business Line; referentni promotivni materijali o Douyin, Bilibili, RED)
💡 Operativni checklist: pitch koji prodaje brendu
• Kratki subject: “Partnership pitch: [Naziv tečaja] x [Brand] — 30 dana, +X prijava”
• 1-liner value prop + 1 social proof link (embed video ili case study).
• Predloženi format: Douyin challenge (7–15s) + Xiaohongshu long post + 1 live-stream Q&A na Bilibili.
• Metrike: procjena dosega, CTR, očekivani broj prijava, cijena po prijavi.
• Konverzijski flow: landing page → email nurture → discount kod za brend (tracking).
• Logistika: tko snima, tko lokalizira, tko plaća oglasni budžet.
• Ugovor: jasni deliverables, ownership rights, timeframe.
🙋 Često postavljena pitanja
❓ Kako Disney Plus konkretno ulazi u ovaj ekosustav?
💬 Disney Plus može biti “pečat kvalitete” u pitchu — povežite svoj tečaj s formatima i standardima koji su kompatibilni s brendom. Ako ste radili projekte slične razine produkcije, to odmah povećava povjerenje.
🛠️ Trebam li znati kineski jezik ili angažirati prevoditelje?
💬 Ne nužno — ali lokalizacija je ključ. Angažirajte lokalnog kreatora ili prevoditelja za copy i community management; to košta, ali povećava šanse za zatvaranje posla.
🧠 Je li bolje direktno targetirati brendove ili raditi preko agencija?
💬 Ako imate jasan slučaj s dokazima (case study), direktni pitch može biti brži. Agencije pomažu s lokalnim know-howem i kanalima, ali traže proviziju. Kombinacija je često najučinkovitija.
🧩 Finalne misli
Ovaj pristup nije “lako rješenje” — treba uložiti vrijeme u lokalizaciju, testiranje formata i mjerenje. No, reference iz marketinških kampanja (gdje kreatori dijele iskustva na Douyin, Xiaohongshu, Bilibili) pokazuju da je model skalabilan: autentičan sadržaj + lokalna distribucija → brendovi vide signal i plaćaju za pristup toj publici. U praksi: počni s jednim pilot projektom, dokumentiraj brojke i ponudi skalabilan paket brendovima.
📚 Further Reading
Evo par recentnih članaka iz izvora koji daju dodatni kontekst — provjeri kad budeš planirao strategiju 👇
🔸 “Want a decent shopping experience? You’ll have to pay extra for that”
🗞️ Source: Business Insider – 📅 2025-09-14 08:27:01
🔗 Read Article
🔸 “Altruist Cabins, American Glamping Association Booth, HoneyTrek Glamping Consulting, SLX Hospitality and Others are Shining at the Glamping Show Americas This Year to Boost Tourism Globally: All You n”
🗞️ Source: Travel and Tour World – 📅 2025-09-14 07:54:12
🔗 Read Article
🔸 “Week in review: Salesloft Drift breach investigation results, malicious GitHub Desktop installers”
🗞️ Source: HelpNetSecurity – 📅 2025-09-14 08:00:36
🔗 Read Article
😅 Malo samopromocije (nadam se da nije napadno)
Ako radiš sadržaj na Facebooku, TikToku ili sličnim platformama — ne dopusti da tvoj rad ostane neviđen.
Pridruži se BaoLiba — globalnom hubu za rangiranje kreatora.
✅ Rangirano po regijama i kategorijama
✅ Vidljivost u 100+ zemalja
🎁 PONUDA: 1 mjesec BESPLATNE promocije na naslovnici za nove članove!
Kontakt: [email protected] — obično odgovaramo 24–48h.
📌 Disclaimer
Ovaj članak kombinira javno dostupne izvore, praktične preporuke i dio AI-podrške. Nije pravni ili financijski savjet — tretirajte ga kao praktičan vodič i provjerite sve korake prije velikih ulaganja. Ako nešto treba ispraviti, javi i popravit ćemo.
